Worlds Collide(Inspired by Arcane League of Legends)

Worlds Collide (Inspired by Arcane League of Legends) - JVKE/双城之战/英雄联盟

TME享有本翻译作品的著作权

Lyrics by：Alex Seaver/Anthony Rossamondo/JVKE

Composed by：Alex Seaver/Anthony Rossamondo/JVKE

Eyes on the parade

观看这场游行

Don't turn around, stay till the end

别转头 看到最后

It's a sweet soft serenade

这是一首甜美的小夜曲

Oh what a sound, play it again

噢 多么美妙的声音 再唱一遍吧

When our World's Collide

当我们的世界相撞

You make me feel like I could fly

你让我心飞翔

When our World's Collide

当我们的世界相撞

And I knew, I was just like you

我发现我们是如此相似

From the moment you arrived

当你到达

Oh, so let's light off bottle rockets, waterballoons

噢 让我们点燃瓶装火箭 放飞水气球吧

Heck of a party, we're about to ruin

一起毁掉这场糟糕的派对

If you're thinking trouble then I'll be standing by your side

别怕惹上麻烦 我永远在你身侧

When our Worlds Collide

当我们的世界相撞

You make me feel like I could fly

你让我心飞翔

When our Worlds Collide

当我们的世界相撞

We'll be stealing the stars across the sky

天上的星星也会被我们摘下

And if there's no forever

如果世间没有永恒

Baby, that's all right

宝贝 没关系

Let me pull the trigger

让我扣动扳机

Time to kiss it all goodbye

是时候和这一切告别了

You're my powderkeg

你是我的火药桶

And I'm you're little fire

而我是你的小火苗

When our Worlds Collide

当我们的世界相撞