Only If

Only If - Enya

Lyrics by：Enya/Roma Ryan

Arranged by：Nicky Ryan

When there's a shadow you reach for the sun

当阴霾笼罩 你要追随阳光

When there is love then you look for the one

当真爱来临茫茫寻觅此爱

And for the promises there is the sky

山盟海誓 天空为由

And for the heavens are those who can fly

梦幻天空 自由神往

If you really want to you can hear me say

如果你努力 你会明白我所说的

Only if you want to will you find a way

只有你努力才会找到方向

If you really want to you can seize the day

只有你努力才会把握今天

Only if you want to will you fly away

只有你努力才会去翱翔

When there's a journey you follow a star

踏上旅程 跟随星星的指引

When there's an ocean you sail from afar

面对浩瀚海洋 你只管径直前行

And for the broken heart there is the sky

心碎时就抬头望着天空

And for tomorrow are those who can fly

展望未来就会有翱翔的一天

If you really want to you can hear me say

如果你努力 你会明白我所说的

Only if you want to will you find a way

只有你努力才会找到方向

If you really want to you can seize the day

只有你努力才会把握今天

Only if you want to will you fly away

只有你努力才会去翱翔

If you really want to you can hear me say

如果你努力 你会明白我所说的

Only if you want to will you find a way

只有你努力才会找到方向

If you really want to you can seize the day

只有你努力才会把握今天

Only if you want to will you fly away

只有你努力才会去翱翔

Je voudrais voler

我想飞翔

Comme un oiseau d'aile

像鸟儿一样展翅高飞

Je voudrais voler

我想飞翔

Comme un oiseau d'aile diaile

像鸟儿一样展翅高飞

If you really want to you can hear me say

如果你努力 你会明白我所说的

Only if you want to will you find a way

只有你努力才会找到方向

If you really want to you can seize the day

只有你努力才会把握今天

Only if you want to will you fly away

只有你努力才会去翱翔

If you really want to you can seize the day

只有你努力才会把握今天

Only if you want to will you fly away

只有你努力才会去翱翔