リワインド

リワインド (Rewind) - 铃木实里 (鈴木みのり)

词：白戸佑輔

曲：白戸佑輔

Tick tack tick tack

Brand new world with you

Brand new world with you

奇跡のね確率って

奇迹的几率

数えたりできないから

无法估算

神様がイタズラして

我们的相遇

僕ら出会えたのかもなんて

或是因为神的恶作剧吧

明日の空は

明日

どれだろう

天色如何

見に行こう

去一睹那

知らない色

未知的色彩吧

証明できないハート

无法证明之心

証明できないモノ

无法证明之物

証明できないコト

无法证明之事

それはこの気持ち

便是这份感情

証明できないハート

无法证明之心

証明できないモノ

无法证明之物

証明できないコト

无法证明之事

それはこの気持ち

或许便是

かもね

这份感情吧

Brand new world with you

Brand new world with you

それはこの気持ち

便是这份感情

Tick tack tick tack

Tick tack tick tack

Tick tack tick tack

Tick tack tick tack

偶然の感触って

偶然的感触

思ってたより曖昧

比想象中要暧昧

当然のように過ぎた

理所当然地逝去

でもね思い出は消えない

可回忆却永远不会消失

永遠それは世界

那便是世界

走って見上げてみた

我奔跑着抬起头看天空

再生できない明日

无法重来的明天

再生できないモノ

无法复原的事物

再生できない過去

无法重回的过去

それはこの気持ち

便是这份感情

再生できない明日

无法重来的明天

再生できないモノ

无法复原的事物

再生できない過去

无法重回的过去

それはこの気持ちなの

便是这份感情

こぼれてしまった

无数片段

いくつもの

洒落而下

絵具はまるで私たちの色

那颜料就像是我们的色彩

未来であえなくなって

就算未来无法再会

しまったってずっと

也要永远与你

見に行こう

一同去见证

あの先まで

那遥远的尽头

行きたい

便是我想去的地方

止まらない夢

我的梦想永不停步

証明できないハート

无法证明之心

証明できないモノ

无法证明之物

証明できないコト

无法证明之事

それはこの気持ち

便是这份感情

証明できないハート

无法证明之心

証明できないモノ

无法证明之物

証明できないコト

无法证明之事

それはこの気持ち

便是这份感情

Brand new world with you

Brand new world with you

それはこの気持ちなの

便是这份感情

Brand new world with you

Brand new world with you

それはこの気持ち

便是这份感情