化风行万里(英文对唱版)

化风行万里(英文对唱版)-刘书云&戎大姨-

词: 聂小慧

曲: 聂小慧

编混: 小满

I Travel Thousands of Miles Riding the Wind

Just one "sorry", ending our old vow

就一句对不起 结束当初的约定

You turned away, no hesitation now

你转身离开得毫不犹豫

Forgotten memories ripple in my mind

被遗忘的曾经 又泛起了涟漪

So regretful, helpless to unwind

有多可惜 却无能为力

When your name’s mentioned, I feign indifference

有人提你姓名 我假装着不在意

Yet heart wounds remain, no way to mend

可心里的伤已经抹不去

Flowers fade in cold, your return won’t come

花凋零的寒季 等不来你的归期

You can’t see my tear-reddened eyes, numb

你看不见 我哭红的眼睛

I ride wind thousands of miles, cross seas for you

我化风行万里 越过大海找寻你

You’re like rain, deep inside my heart grew

你却似一场雨 落入了我的心底

My world is bright, all because of you

关于我的一切 因你才风和日丽

How could you leave me alone in dark, it’s true

你怎么狠下心 把我丢在黑夜里

I ride wind thousands of miles, cross hills for you

我化风行万里 飞过千山找寻你

You’re the moon, far up in the blue

你却似一轮月 高挂在遥远天际

Scenery I see, I want to tell to you

我眼里的风景 等着说给你来听

You’re just a bubble, gone from my view

而你似那泡影 消失在我世界里