Goodbye

Lionel Richie

I wanted you for life

我想和你共度一生

You and me

你和我

In the wind

在风中

I never thought there come a time

我从来没想过会有一段时间

That our story would end

我的故事会结束

It's hard to understand

很难理解

But I guess i'll have to try

但是我猜想我会努力

Its not easy

这不容易

To say goodbye

说再见

For all the joy we shared

对于我们分享的所有快乐

All that time we had to spend

我们共度的所有时光

Now if I had one wish

现在如果我有一个愿望

I'd want forever back again

我想永远照旧

To look into your eyes

看着你的眼睛

And hold you when you cry

当你哭泣时抱紧你

It's not easy

这不容易

To say goodbye

说再见

I can remember all those great times we had

我会记住我们拥有的所有美好时光

There were so many memories some good some bad

有如此多的回忆 有好的有坏的

Yes and through it all

是的 这一切的一切

Those memories will last

这些回忆会永久持续

Forever

永远

Theres peace in where you are

你在的地方很宁静

May be all I need to know

也许是我所有应该知道的

And if I listen to my heart

如果我倾听内心

I'll hear your laughter once more

我会再次听到你的欢笑

And so I got to say

所以我要说

I'm just glad you came my way

我很高兴你走在我的路上

It's not easy to say

这不容易

Goodbye

说再见