Shut Up and Dance

Shut up and Dance - Little Play

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Sean Waugaman/Nicholas Petricca/Benjamin Harris Berger/Ryan David Vincent McMahon

Composed by：Sean Waugaman/Nicholas Petricca/Benjamin Harris Berger/Ryan David Vincent McMahon

Oh don't you dare look back

别回头张望

Just keep your eyes on me

只许注视我的目光

I said you're holding back

我说你还在犹豫彷徨

She said shut up and dance with me

她轻嗔"别说话 与我共舞一场"

This woman is my destiny

这女子是我命定的星光

She said oooooh shut up and dance with me

她呢喃"来吧 与我共舞悠扬"

We were victims of the night

我们是夜色俘虏的迷惘

A chemical physical kryptonite

如化学物理般致命的吸引力

Helpless to the bass and fading light

在贝斯与渐暗灯光中沉沦

Oh we were bound to get together

我们注定要相遇相知

Bound to get together

注定要相守相依

She took my arm I don't know how it happened

她挽住我手臂 一切如此自然

We took the floor and she said

共舞时她轻语

Oh don't you dare look back

别回头张望

Just keep your eyes on me

只许注视我的目光

I said you're holding back

我说你还在犹豫彷徨

She said shut up and dance with me

她轻嗔"别说话 与我共舞一场"

This woman is my destiny

这女子是我命定的星光

She said oooooh shut up and dance with me

她呢喃"来吧 与我共舞悠扬"

A backless dress and some beat up sneaks

露背裙摆配旧球鞋摇曳

My discotheque juliet teenage dream

你是我迪斯科里的朱丽叶 青春幻梦

I felt it in my chest since she looked at me

自她回眸那刻 我便怦然心动

I knew we were bound to be together

我早知我们注定相守

Bound to be together

注定相守

She took my arm I don't know how it happened

她挽住我手臂 一切如此自然

We took the floor and she said

共舞时她轻语

Oh don't you dare look back

别回头张望

Just keep your eyes on me

只许注视我的目光

I said you're holding back

我说你还在犹豫彷徨

She said shut up and dance with me

她轻嗔"别说话 与我共舞一场"

This woman is my destiny

这女子是我命定的星光

She said oooooh shut up and dance with me

她呢喃"来吧 与我共舞悠扬"

Ohh c'mon girl

来吧 亲爱的

Deep in her eyes I think I see the future

凝望她眼眸 我仿佛看见未来

I realize this is my last chance

恍然明白 这是我最后机会

She took my arm I don't know how it happened

她挽住我手臂 一切如此自然

We took the floor and she said

共舞时她轻语

Oh don't you dare look back

别回头张望

Just keep your eyes on me

只许注视我的目光

I said you're holding back

我说你还在犹豫彷徨

She said shut up and dance with me

她轻嗔"别说话 与我共舞一场"

This woman is my destiny

这女子是我命定的星光

She said oooooh shut up and dance

她呢喃着 嘘 别说话 只管跳舞

Don't you dare look back

千万别回头

Just keep your eyes on me

只许注视我的目光

I said you're holding back

我说你还在犹豫彷徨

She said shut up and dance with me

她轻嗔"别说话 与我共舞一场"

This woman is my destiny

这女子是我命定的星光

She said oooooh shut up and dance with me

她呢喃"来吧 与我共舞悠扬"

Oooooh shut up and dance with me

噢 别说话 与我共舞

Oooooh shut up and dance with me

噢 别说话 与我共舞