暧昧(Japan Version)

暧昧 (Japan Version) - 杨丞琳

词：Yi-Xuan Jiang/Xi-Xuan Yan

曲：Xiao-Leng

愛しあうことなく

找不到相爱的证据

切ない過去になるの

便已成为悲伤的过去

手をつなぐ勇気さえも

连牵手

見つけられないままで

都没有勇气

サヨナラなんて

说不出再见

出来ないこのままでは

继续这样下去

友達以上恋人未満遠く

依旧朋友以上恋人未满

で雨の気配

远方就要下雨的风景

泣いた方がいい

到底该不该哭泣

急ぎ過ぎてるかな

是我太急了吗

届かない

无法传递的

この想いひとりで

爱恋

途方に暮れてる私

一个人不知所措的我

曖昧な私たち

暧昧的我们

ここから何処へゆくの

该何去何从

この恋を諦めて

我该放弃这段爱情

終わりにすればいいの

让一切结束吗

曖昧なままだから

依旧暧昧的我们

愛は消えてゆくの

爱渐渐消逝

結末を描かない

无奈我和你 写不出结局

思い出ならば美しい

放遗憾的美丽停在这里

Wo

Wo ho

曖昧な私たち

暧昧的我们

ここから何処へゆくの

该何去何从

この恋を諦めて

我该放弃这段爱情

終わりにすればいいの

让一切结束吗

曖昧なままだから

依旧暧昧的我们

愛は消えてゆくの

爱渐渐消逝

結末を描かない

无奈我和你 写不出结局

思い出ならば美しい

放遗憾的美丽停在这里