No Diggity(Nathan Dawe Remix)

No Diggity (Nathan Dawe Remix) - Lucas & Steve/Blackstreet

以下歌词翻译由文曲大模型提供

Lyrics by：Andre Hannibal Chauncey/Bill Withers/Lynise Walters/Richard S. Vick/Teddy Riley/William Anthony Jr. Steward

You know what

你知道吗

Lucas and Steve

卢卡斯与史蒂夫

Blackstreet

黑街组合

No diggity no doubt

毋庸置疑 毫无疑问

Shorty get down good Lord

宝贝魅力四射 天啊

Baby got 'em open all over town

她让整座城市为之倾倒

Strictly biz she don't play around

行事专业 从不儿戏

Cover much grounds got game by the pound

处处展现魅力 实力非凡

Getting paid is her forte

赚钱是她的拿手好戏

Each and every day true player way

每天都是真玩家的作风

I can't get her out of my mind wow

她让我魂牵梦萦 挥之不去

I think about the girl all the time wow-wow

脑海里全是她的身影 时刻萦绕

East side to the west side

从城东到城西

Pushin' phat rides it's no surprise

开着豪车招摇过市 毫不意外

She got tricks in the stash stacking up the cash

她藏有妙招 积蓄越堆越高

Fast when it comes to the gas

说到油门 她反应总是最快

By no means average

绝非等闲之辈

She's on when she's got to have it

她想要时便锋芒毕露

Baby you're a perfect ten I wanna get in

宝贝你如此完美 令我倾心向往

Can I get down so I can win

能否让我靠近 赢得你的芳心

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

Work it work it work it work it

举手投足间尽显魅力

Work it work it work it work it

举手投足间尽显魅力

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

Bag it up yeah

收入囊中 没错

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

Hey yo hey yo hey yo hey yo

Hey yo that girl looks good

嘿哟 那姑娘明艳动人

Hey yo hey yo hey yo hey yo

Play on play on play yeah

继续闪耀吧 尽情绽放

Hey yo hey yo hey yo hey yo

Hey yo that girl looks good

嘿哟 那姑娘明艳动人

Hey yo hey yo hey yo hey yo

Play on play on play yeah

继续闪耀吧 尽情绽放

She's got class and style

她气质优雅又时髦

Street knowledge by the pound

街头智慧十足

But baby never act wild very low-key

但宝贝从不张扬 低调得很

On the profile

在个人档案里

Catchin' feelings is a no

别轻易陷入感情漩涡

Let me tell you how it goes

让我告诉你游戏规则

Herb's the word spin's the verb

魅力是关键词 旋转是动词

Lovers it curves so freak what you heard

爱情曲线如此迷人 别信那些流言蜚语

Rollin' with the fatness

与丰盈同行

You don't even know what the half is

你连一半都不了解

You've gotta pay to play

想要入场就得付出代价

Just for shorty bang-bang to look your way

只为让你回眸一笑

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

Trump tight all day every day

整日为你神魂颠倒

You're blowing my mind maybe in time

你让我意乱情迷 或许终有一天

Baby I get you with my ride

宝贝 我会用真心打动你

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

Work it work it work it work it

举手投足间尽显魅力

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

Work it work it work it work it

举手投足间尽显魅力

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

Bag it up yeah

收入囊中 没错

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

I like the way you work it

我迷恋你的一举一动

No diggity I got to bag it up

魅力难挡 我必收入囊中

Hey yo hey yo hey yo hey yo

Hey yo that girl looks good

嘿哟 那姑娘明艳动人

Hey yo hey yo hey yo hey yo

Play on play on play yeah

继续闪耀吧 尽情绽放

Hey yo hey yo hey yo hey yo

You're my kind of girl

你就是我喜欢的类型

Hey yo hey yo hey yo hey yo

No diggity no doubt baby

毫无疑问 宝贝

Hey yo hey yo hey yo hey yo