행진곡 (March)

행진곡 (March) - WOODZ (曹承衍)

TME享有本翻译作品的著作权

词：정재형

曲：정재형

编曲：정재형

오늘 하루 행복했나요?

今天过得幸福吗

마음에도 없는 미소를 지으며

还是面带不走心的笑容

웃고 있나요

在微笑吗

힘에 부쳐서 소리 없이 흐느끼며

还在因为力不从心 而默默地哭泣

홀로 괜찮다고 다독이며

然后独自安慰着自己

길을 걷고 있나요

漫无目的地走着吗

그럴 때 내게 기대요

这种时候请依赖我吧

나 답은 몰라도 짐이 가득들은 맘

就算我解决不了问题 但我会帮你分担

들어 줄게요 함께 걸어요

那满是负担的内心 我们一起前行吧

그 길이 험난한 비탈길이라도

哪怕那条路是陡峭的斜坡路

울고 싶을 땐 울어요

想哭的时候就哭出来

눈물의 시간을 미안해하지 마요

不要对哭泣的时间感到抱歉

바람에 실린 강물을 따라

沿着那飘散在风中的江水

나 그대의 행진곡 되어 줄게요 함께

我会成为你的进行曲 陪伴着你