Moonlight

Moonlight - Ariana Grande (爱莉安娜·格兰德)

Written by：Peter Lee Johnson/Victoria McCants/Ariana Grande/Thomas Brown

The sun is setting in your eye

夕阳的余晖落入你的眼眸里

Here by my side and the movie is playing

你在我身边 电影依然上演着

But we won't be watching tonight

而我们今晚将不会去看

Every look every touch makes me wanna give you my heart

每个眼神 每次爱抚都让我想要交付你我的真心

I be crushin' on you baby

我一直都恋着你 亲爱的

Stay the way you are cause

我永远在你身边

I never knew I never knew you could hold moonlight in your hands

我从来都不知道 你的掌中能握有月光

Til the night I have you you ohh

直到今夜我拥有了你

In the mooonlight

皎洁的月光里

Mooooonlight

皎洁的月光

I kissed his fingertips as a wish and he's all mine

我吻着他的足迹 向月光许愿他完全属于我

He's giving me elvis with some james dean in his eyes

他给我Elvis以及他眼里的James Dean的歌

Put his lips on my neck makes me wanna give him my body

他吻向我的脖颈 让我不禁想为他交出我自己

I be fallin' fallin' baby

我会不自觉沦陷 不自觉沦陷

And I just can't stop cause

而我就是无法抑制

I never knew I never knew you could haaave moonlight in your hands

我从来都不知道 你的掌中能握有月光

Til the night I have you you ohh

直到今夜我拥有了你

In the mooonlight

皎洁的月光里

Moooooonlight

皎洁的月光

Baby I be fallin' in the moooonlight

亲爱的 我沦陷在月光里

Moooooonlight

皎洁的月光

He's so bossy he makes me dance

他霸道的带着我舞蹈

Tryna sit in the back of his whip

我试着坐他的车后座

And just cancel my plans

打消了这个念头

Sweet like candy

柔情蜜意的他

But he's such a man

却是个很man的男人

He knows just what it does

他明白我们之间是什么在蠢蠢欲动

When he's holding me tight

当他紧拥我的那刻

And he calls me moonlight' too

他唤我为他的月光